Při cvičení složek záchranných systémů „Roter Erber- Červený kanec“ ukázali záchranáři z celého Východního Bavorska a Plzeňského kraje, že v případě nouze hranice přestávají existovat.
Více než 2 500 aktivních účastníků, přes 400 vozidel a více než 20 000 dobrovolně odpracovaných hodin: to je působivá přeshraniční bilance cvičení složek záchranných systémů „Roter Erbe- Červený kanec", které se konalo 8. až 9.6. v okrese Cham (Horní Falc). Záchranáři z celého Východního Bavorska a Plzeňského kraje nacvičovali na nejrůznějších katastrofických scénářích, jak se mohou v případě nouze podporovat. Vrcholem se stalo autobusové neštěstí se spoustou zraněných a boj s lesním požárem při kterém byl použit vrtulník a české hasičské tanky.
Jedná se o historicky největší cvičení na východobavorském území , ve kterém byla také zastoupena řada čestných hostů. Vedle předseday krajského zemského sněmu Horní Falce Franze Löfflera a vládního prezidenta Axela Bartelta se akce zůčastnil ministr vnitra Joachim Herrmann se svým českým kolegou Lubomírem Metnarem. Oba ministři, kteří se při cvičení poprvé setkali, chválili angažovanost a profesionalitu většiny dobrovolných sil. Metnar k tomu také zdůraznil spolupráci při záchraných akcích a přislíbil odpovídající přeshraniční cvičení na české straně.